1. Renouvellement de l’agrément
La demande de renouvellement d’un agrément de sûreté doit être soumise à l’Autorité Aéronautique, au moins quatre-vingt-dix (90) jours avant sa date d’expiration.

2. Revalidation de l’agrément
La revalidation de l’agrément de sûreté doit être effectuée à intervalles réguliers, n’excédant pas trois (03) années civiles et doit comprendre une vérification préalable sur site afin de déterminer si les concernés sont toujours en conformité avec les obligations de sûreté de l’aviation.